Right, as Mist stated, playerdex, as well as in-game items, already feature such functions. Also, many pokemon (currently all generation 1-2 pokemon) have their individual pages on the PWO wiki, which cover information found via pokedex such as locations it can be found in, move set, evolution level, etc... As for battle properties and their strengths/weaknesses, bulbapedia can serve as a reputable source for that, and although it may be covered on the PWO wiki in the future, more PWO exclusive information is the priority for now.
As for last suggestion, I will add it to the task list that a guide is made, which covers the quest walkthrough and how to obtain a starter pokemon. Thanks.