"Your Pwo Client Is Out Of Date"

Status
Not open for further replies.

BRGodEastwood

Youngster
Banned
Joined
Aug 14, 2011
Messages
2,719
Points
36
This message has been popping up on everybody's clients, its not just singling certain people out. Right now this message is global, due to a mishap during a reboot. Sorry for the misunderstanding, there will not be a client update. Downloading a new client will not fix the problem. A given timetable for this issue to be fixed, is about a week due to the admins/devs becoming busy.





Esta mensagem foi aparecendo em clientes de todo mundo, não é apenas isolar certas pessoas para fora. Agora esta mensagem é global, devido a um acidente durante uma reinicialização. Desculpe pelo mal-entendido, não haverá uma atualização do cliente. Baixar um novo cliente não vai resolver o problema. Um calendário dado para este problema ser corrigido, é de cerca de uma semana devido à admins / devs tornando-se ocupado.





Αυτό το μήνυμα έχει σκάσει επάνω σε πελάτες όλων, του να μην ξεχωρίζοντας μόνο ορισμένους ανθρώπους έξω. Αυτή τη στιγμή αυτό το μήνυμα είναι παγκόσμια, λόγω ατύχημα κατά τη διάρκεια μιας επανεκκίνηση. Συγνώμη για την παρεξήγηση, δεν θα υπάρξει μια ενημέρωση πελάτη. Η λήψη ενός νέου πελάτη δεν θα διορθώσει το πρόβλημα. Ένα συγκεκριμένο χρονοδιάγραμμα για το θέμα αυτό πρέπει να καθοριστεί, είναι περίπου μια εβδομάδα λόγω των admins / προγραμματιστές να γίνει κουραστική.



Acest mesaj apare de ceva vreme pe client-ul tuturor, aşa că nu sunt doar câteva persoane care nu pot intra în joc. (Problema o întâmpină toţi!) În acest moment mesajul este global, din cauza unuii incident nedorit din timpul unei restartări. Ne pare foarte rău pentru neînţelegere, client-ul nu va fi actualizat. Dacă încercaţi să download-aţi un nou client (sau încercaţi să-l re-download-aţi pe acelaşi, problema nu va fi rezolvată!) Timpul estimativ pentru ca această problemă să fie rezolvată este de o săptămână, din cauza faptului că adminii şi dezvoltatorii jocului sunt ocupaţi





Ce message a été fleurissent sur ​​les clients de tout le monde, ce n'est pas juste singulariser certaines personnes hors. En ce moment ce message est global, en raison d'un accident lors d'un redémarrage. Désolé pour le malentendu, il n'y aura pas une mise à jour du client. Téléchargement d'un nouveau client ne réglera pas le problème. Un calendrier donné pour que cette question soit fixe, soit environ une semaine en raison de la admins / devs devenir occupé.







Dit bericht is opduiken op klanten ieders, zijn niet alleen bepaalde mensen uitkiezen uit. Op dit moment is deze boodschap is globaal, als gevolg van een ongeluk tijdens een reboot. Sorry voor het misverstand, zal er geen een client-update. Het downloaden van een nieuwe klant zal niet het probleem oplossen. Een gegeven tijdschema voor dit probleem te worden vastgesteld, gaat over een week als gevolg van de admins / ontwikkelaars steeds bezig.





Bu mesaj, herkesin istemciler üzerinde patlama oldu, sadece bazı insanların dışarı singling. Şu anda bu mesajı, küresel bir yeniden başlatma sırasında bir aksilik nedeniyle.Yanlış anlaşılma için özür dilerim, bir istemci güncelleştirmesi olmayacaktır. Yeni bir müşteri indirme sorunu çözmek. Sabit olması, bu sorun için bir zaman çizelgesi, admins / meşgul olma devs nedeniyle yaklaşık bir hafta.





Este mensaje se ha venido apareciendo en los clientes de todo el mundo, no es justo singularizar algunas personas fuera. En este momento este mensaje es global, debido a un accidente durante el reinicio. Lo siento por el malentendido, no habrá una actualización del cliente. La descarga de un nuevo cliente, no se solucionará el problema. Un plazo determinado para este problema que se fije, se trata de una semana debido a que los administradores / desarrolladores cada vez ocupado.





Ваш клиент PWO не последней версии)

Данное сообщение всплывает на всех клиентах, не только на клиентах некоторых людей. В данный момент это сообщение является общим для всех из-за неудачи в перезагрузке (системы ПВО(?)). Извините за недоразумение, но нового клиента не будет. Скачивание нового клиента не поможет. Исправлена проблема будет где-то через неделю, т.к. админы и команда программистов сейчас заняты



"Twoj Klient PWO Jest Niezaktualizowany"



Ta wiadomość jest widziana na ekranie każdego gracza, nie są wybierani tylko nieliczni gracze. W tym momencie ta wiadomość jest światowa, podczas nieszczęsliwego wypadku podczas restartu nastąpił problem. Przepraszamy za nieporozumienia, lecz nie będzie żadnej aktualizacji klienta gry. Ponowne ściaganie i instalowanie gry nie pomoże rozwiazac problemu. Wedlug ustalonego harmonogramu aby naprawić ten otóz problem, zajmie to około tygodnia gdyż admini i developerzy są coraz bardziej zajęci.



Ujumbe huu imekuwa popping up juu ya wateja kila mtu, siyo tu kuitenga baadhi ya watu nje. Sasa ujumbe huu ni wa kimataifa, kutokana na afa wakati reboot. Sorry kwa kutokuelewana, hakutakuwa na update mteja. Kupakua mteja mpya si tatizo. Ratiba ya kutolewa kwa ajili ya suala hili kuwa ni maalum, ni wiki moja kutokana na admins / devs kuwa busy.
 

iAvid

New Member
Joined
Aug 15, 2011
Messages
37
Points
6
[quote name='Bis_Eastwood' timestamp='1313510588' post='54']

This message has been popping up on everybody's clients, its not just singling certain people out. Right now this message is global, due to a mishap during a reboot. Sorry for the misunderstanding, there will not be a client update. Downloading a new client will not fix the problem. A given timetable for this issue to be fixed, is about a week due to the admins/devs becomming busy.

[/quote]



"A given timetable for this issue to be fixed, is about a week"

Damn <img src="http://www.pokemon-world-online.net/forum/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sad.gif" class="bbc_emoticon" alt=":(" /> and to think it was just working a few hours ago.
 
A

Ash199731

Guest
Acest mesaj a fost popping sus pe clientii tuturor, sa nu singularizarea doar anumite persoane afara. Chiar acum acest mesaj este la nivel mondial, din cauza unui incident în timpul unui reboot. Ne pare rau pentru neîntelegere, nu va fi o actualizare client. Descarcarea un client nou nu va rezolva problema. Un calendar date pentru aceasta problema sa fie stabilita, este de aproximativ o saptamâna din cauza adminii / devs devenind ocupat.

Actually, I can help here and translate it into my language correctly. (In case its needed. But anyway)



"Acest mesaj apare de ceva vreme pe client-ul tuturor, aşa că nu sunt doar câteva persoane care nu pot intra în joc. (Problema o întâmpină toţi!) În acest moment mesajul este global, din cauza unuii incident nedorit din timpul unei restartări. Ne pare foarte rău pentru neînţelegere, client-ul nu va fi actualizat. Dacă încercaţi să download-aţi un nou client (sau încercaţi să-l re-download-aţi pe acelaşi, problema nu va fi rezolvată!) Timpul estimativ pentru ca această problemă să fie rezolvată este de o săptămână, din cauza faptului că adminii şi dezvoltatorii jocului sunt ocupaţi."



Anyway, thanks for the update, Bis.

Jubie.

 

stefanches7

New Member
Joined
Aug 15, 2011
Messages
13
Points
1
I think I'll help translatin' to russian( if you need)





(Ваш клиент PWO не последней версии)

Данное сообщение всплывает на всех клиентах, не только на клиентах некоторых людей. В данный момент это сообщение является общим для всех из-за неудачи в перезагрузке (системы ПВО(?)). Извините за недоразумение, но нового клиента не будет. Скачивание нового клиента не поможет. Исправлена проблема будет где-то через неделю, т.к. админы и команда программистов сейчас заняты.
 
D

Deleteme

Guest
Hi,

Since you haven't added it yet, and I've seen some people from there, I will put a translation for Polish.



"Twoj Klient PWO Jest Niezaktualizowany"



Ta wiadomość jest widziana na ekranie każdego gracza, nie są wybierani tylko nieliczni gracze. W tym momencie ta wiadomość jest światowa, podczas nieszczęsliwego wypadku podczas restartu nastąpił problem. Przepraszamy za nieporozumienia, lecz nie będzie żadnej aktualizacji klienta gry. Ponowne ściaganie i instalowanie gry nie pomoże rozwiazac problemu. Wedlug ustalonego harmonogramu aby naprawić ten otóz problem, zajmie to około tygodnia gdyż admini i developerzy są coraz bardziej zajęci.
 

Rafster

New Member
Joined
Aug 15, 2011
Messages
90
Points
6
Website
www.facebook.com
Ah i see, thought it was just me <img src="http://www.pokemon-world-online.net/forum/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/tongue.gif" class="bbc_emoticon" alt=":p" />

Thanks for the update
 

Jinji

PWO's Resident Gengar
Staff member
Administrator
Joined
Aug 15, 2011
Messages
7,419
Points
113
Website
jinji.gamescodex.net
To the best of the Staff's knowledge, this issue has now been resolved. Stay tuned for a further announcement to confirm this.
 
G

giorgio71421

Guest
Не айс вообще =) Я только в вкус вошел...
 

paawan

New Member
Joined
Aug 15, 2011
Messages
30
Points
6
i didn't understand language pls translat in in english <img src="http://www.pokemon-world-online.net/forum/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sad.gif" class="bbc_emoticon" alt=":(" />
 

Bluerise

Youngster
Administrator
Joined
Aug 14, 2011
Messages
8,915
Points
63
[quote name='paawan' timestamp='1313573039' post='97']

i didn't understand language pls translat in in english <img src="http://www.pokemon-world-online.net/forum/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/sad.gif" class="bbc_emoticon" alt=":(" />

[/quote]

It is in English.
 
Status
Not open for further replies.
Top