This is a client sided problem , you were gaining XP while training but it was not been updated by your side. You keep gaining XP but not was shown by your client ( and you just didn't noticed that ) . When your poke gain a lvl, the System sent the message as usual but when your checked you...