I always felt generation 3 had the worse character sprites out of all of the generations.
Think I could offer to make new sprites for your project? Maybe ones that resemble the Gameboy color generation but up sized and with a bit more detail and in many cases custom drawn? what do you think...